Chinese Ryouri Tori
中国料理 桃李
교토 고쇼 주변의 중식 · 교토시야쿠쇼마에역에서 도보 약 1분
우리의 분석
- 55%교토 고급 레스토랑 중 디너 예산이 더 높은 곳
- 1회타베로그 백명점 선정
- 일본어온라인 예약(일본어만)
저녁 ¥15,000–19,999전화 예약
타베로그 디너 예산(¥15,000–19,999) 기준으로 이 사이트에 수록된 교토 고급 레스토랑 중 55%는 저녁 가격이 이곳보다 높습니다. 같은 중식 레스토랑 중에서는 69%가 이곳보다 높습니다. 수상 경력: 타베로그 백명점 선정(2021). 온라인 예약은 일본어로만 받습니다(잇큐). 교토 중식 13곳 중 5곳은 영어로 온라인 예약할 수 있습니다. 이런 경우에 맞습니다: 룸(2·4·6·8인), 저렴한 런치(¥5,000부터, 가장 저렴한 디너 코스보다 62% 낮음), 아이 동반(타베로그에 아이 동반 가능으로 표시).
비슷한 가게와 비교
고쇼 주변에서 디너 예산이 비슷한 중식 가운데 이 사이트 순위가 가장 가까운 곳들입니다.
| 가게 | 교토 순위 | 디너 | 런치 | 예약 | 수상 | 도보 | 휴무 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chinese Sai guu | 5위 | 예산 ¥20,000–29,999 | 예산 ¥20,000–29,999 | 공개 전화·온라인 예약 없음 | 실버 2026 · 백명점 2026 | 교토시야쿠쇼마에역 도보 4분 | — |
| Kyochuka Makisada | — | 예산 ¥20,000–29,999 | — | 영어 온라인(TableCheck) | 백명점 2026 | 가라스마오이케역 도보 5분 | 수 |
| Chinese Ryouri Tori | — | ¥13,000 | ¥5,000 | 온라인(일본어만) | 백명점 2021 | 교토시야쿠쇼마에역 도보 1분 | — |
| Chinese Shunka Shujitsu | — | 예산 ¥15,000–19,999 | 예산 ¥3,000–3,999 | 전화만 | — | 마루타마치역 도보 5분 | — |
외국인 여행자를 위한 정보
컨시어지를 통한 예약 권장
영어 온라인 예약이나 영어나 한국어 메뉴·직원 정보가 없습니다. 호텔 컨시어지에게 부탁하세요.
| 메뉴 | 공개되지 않음 |
|---|---|
| 직원 | 공개되지 않음 |
| 결제 | |
| 좌석과 시설 | 룸 |
Chinese Ryouri Tori 예약 방법
- 일본어 온라인 예약도 받습니다: Ikyu Restaurant.
- 075-254-2543으로 전화(해외에서 걸 때: +81-75-254-2543). 직원이 일본어만 할 수도 있으니 호텔 컨시어지에게 대신 전화를 부탁할 수 있습니다.
코스와 가격
일본 예약 사이트 잇큐(一休.com)에서 판매하는 내용입니다(이름과 메뉴는 원문 그대로). 가격은 1인 기준이며 세금과 서비스료가 포함되어 있습니다. 잇큐에서 예약(일본어)

런치 코스
【香港飲茶プレート】
런치 · 2~8명
구성 (8)(일본어 메뉴)
- 小皿冷菜
- 海の幸のXO醤炒め
- まろやか黒酢 酢豚
- 飲茶盛り合わせ
- はるまきと大根もち
- 干し貝柱入り白粥
- ザーサイ
- デザート
¥5,000
1인, 세금·서비스료 포함, ≈$30
가장 저렴

런치 코스
(平日限定)【ランチオーダーバイキング ライトプラン】
런치 · 2~8명
- 제철 식재료
- 소고기
구성 (15)(일본어 메뉴)
- ミックスサラダ
- 蒸し鶏の葱風味醤油ソース
- サーモン入りキクラゲと玉子の炒め
- 焼きなすの冷製 山椒ソース
- ふかのひれスープ
- 小海老のマヨネーズソース和え
- 小海老のチリソース煮
- 帆立貝柱の湯引き コチュジャンソース
- 魚の切り身蒸し 中国黒豆味噌風味
- 季節野菜の炒め
- 麻婆豆腐
- 鶏肉の唐揚げ
- 牛肉細切りとピーマンの炒め
- まろやか黒酢 酢豚
- 桃李シューマイ
¥5,000
1인, 세금·서비스료 포함, ≈$30

런치 코스
【ランチオーダーバイキング】
런치 · 2~8명
- 대게
- 제철 식재료
- 송이버섯
- 오리
- 소고기
음료 포함
구성 (15)(일본어 메뉴)
- ミックスサラダ
- くらげの冷菜
- 蒸し鶏の葱風味醤油ソース
- サーモン入りキクラゲと玉子の炒め
- 焼きなすの冷製 山椒ソース
- 本日の一品
- ふかのひれスープ
- ズワイ蟹の蒸しもの
- 小海老のマヨネーズソース和え
- 小海老のチリソース煮
- 帆立貝柱の湯引き コチュジャンソース
- イカと季節野菜の炒め
- サンマの切り身揚げ 香味ソース
- 魚の切り身蒸し 中国黒豆味噌風味
- 季節野菜の炒め
¥5,500
1인, 세금·서비스료 포함, ≈$40
위 코스보다 ¥500 더
런치 코스
<京都美食めぐり2026 夏>【ランチオーダーバイキング】
런치 · 2~8명
- 대게
- 제철 식재료
- 송이버섯
- 오리
- 소고기
음료 포함
구성 (15)(일본어 메뉴)
- ミックスサラダ
- くらげの冷菜
- 蒸し鶏の葱風味醤油ソース
- サーモン入りキクラゲと玉子の炒め
- 焼きなすの冷製 山椒ソース
- 本日の一品
- ふかのひれスープ
- ズワイ蟹の蒸しもの
- 小海老のマヨネーズソース和え
- 小海老のチリソース煮
- 帆立貝柱の湯引き コチュジャンソース
- イカと季節野菜の炒め
- サンマの切り身揚げ 香味ソース
- 魚の切り身蒸し 中国黒豆味噌風味
- 季節野菜の炒め
¥6,000
1인, 세금·서비스료 포함, ≈$40
위 코스보다 ¥500 더

런치 코스
【美食ランチ】季節のランチコース
런치 · 2~8명
- 제철 식재료
- 소고기
음료 포함
구성 (7)(일본어 메뉴)
- 冷菜盛り合わせ
- きのこ入りふかのひれスープ
- 真鯛の切り身蒸し ニンニク風味
- 牛肉と秋野菜の炒め
- 紋甲イカと玉子のチリソース煮
- 五目入り炒飯
- 本日のデザート
¥8,000
1인, 세금·서비스료 포함, ≈$50
위 코스보다 ¥2,000 더

런치 코스
【マダムチャイナ】ふかのひれの姿煮込み付き
런치 · 2~8명
- 소고기
- 게
음료 포함
구성 (10)(일본어 메뉴)
- 冷菜盛り合わせ
- ふかのひれの姿煮込み ワンタン添え
- 飲茶盛り合わせ
- XO醤炒め
- チリソース
- マヨネーズソース
- まろやか黒酢ソース
- 牛フィレ肉のステーキ
- かに肉入り炒飯
- デザート盛り合わせ
¥10,000
1인, 세금·서비스료 포함, ≈$70
위 코스보다 ¥2,000 더

디너 코스
【彩龍】旬の食材が集う珠玉のコース
디너 · 2~8명
- 제철 식재료
- 송이버섯
- 소고기
음료 포함
구성 (8)(일본어 메뉴)
- 冷菜盛り合わせ
- 松茸入りふかのひれスープ
- 真鯛の切り身蒸し ニンニク風味
- 牛肉と秋野菜の炒め
- 鶏団子と春雨の麻辣煮込み
- 海老の甘酢あんかけ
- 五目入り炒飯
- フルーツ入り杏仁豆腐
¥13,000
1인, 세금·서비스료 포함, ≈$90
위 코스보다 ¥3,000 더

디너 코스
<京都美食めぐり2026 夏>特別コース【白龍】
디너 · 2~8명
- 소고기
음료 포함
구성 (8)(일본어 메뉴)
- 冷菜盛り合わせ
- ふかのひれの姿煮込み
- 真鯛の切り身蒸し ニンニク風味
- 牛肉と秋野菜の炒め
- 鶏団子と春雨の麻辣煮込み
- 海老の甘酢あんかけ
- 五目入り炒飯
- フルーツ入り杏仁豆腐
¥15,000
1인, 세금·서비스료 포함, ≈$100
위 코스보다 ¥2,000 더
런치 코스
【美食ランチ】<スープを「山海の珍味 極上蒸しスープ ~ぶっとびスープ~」に変更>
런치 · 2~8명
- 소고기
구성 (6)(일본어 메뉴)
- 冷菜盛り合わせ
- 真鯛の切り身蒸し ニンニク風味
- 牛肉と秋野菜の炒め
- 紋甲イカと玉子のチリソース煮
- 五目入り炒飯
- 本日のデザート
¥15,000
1인, 세금·서비스료 포함, ≈$100

런치 코스
【マダムチャイナ】<ふかのひれを「山海の珍味 極上蒸しスープ ~ぶっとびスープ~」に変更>
런치 · 2~8명
- 소고기
- 게
구성 (9)(일본어 메뉴)
- 冷菜盛り合わせ
- 飲茶盛り合わせ
- XO醤炒め
- チリソース
- マヨネーズソース
- まろやか黒酢ソース
- 牛フィレ肉のステーキ
- かに肉入り炒飯
- デザート盛り合わせ
¥15,000
1인, 세금·서비스료 포함, ≈$100

디너 코스
【麒麟】ふかのひれ・北京ダック付きコース
디너 · 2~8명
- 북경오리
- 송이버섯
- 게
- 와규
음료 포함
구성 (8)(일본어 메뉴)
- 冷菜盛り合わせ
- ふかのひれの姿煮込み 白舞茸添え
- 北京ダック
- 松茸ショーロンポーと上海蟹味噌ショーロンポー
- 京地どりとくるみの黒胡椒炒め
- 和牛サーロインのポルチーニ茸ソース
- 海老ワンタン入り汁そば
- 栗プリン
¥17,000
1인, 세금·서비스료 포함, ≈$110
위 코스보다 ¥2,000 더

디너 코스
【桃李の晩餐 10月】月に2日間だけのスペシャルディナー!
디너 · 2~8명
- 송이버섯
- 북경오리
- 장어
- 와규
- 게
구성 (8)(일본어 메뉴)
- ボタン海老の紹興酒漬け
- 冷菜盛り合わせ
- 松茸と山海の珍味 極上蒸しスープ
- 北京ダック(ワゴンサービス)
- 国産鰻の炒め 四川山椒の香り
- 黒毛和牛フィレ肉のまろやか黒酢ソース
- かに肉入りあんかけ炒飯
- 究極の杏仁豆腐
¥18,000
1인, 세금·서비스료 포함, ≈$120
위 코스보다 ¥1,000 더
요리 사진
타베로그 가게 페이지의 사진입니다.
인스타그램
가격
| 저녁 | 1인 ¥15,000–19,999 |
|---|---|
| 점심 | 1인 ¥8,000–9,999 |
| 이용객 실제 지출 | 저녁 ¥15,000–19,999 |
| 신용카드 | 사용 가능: VISA, Master, JCB, AMEX, Diners |
| 전자결제 | 사용 불가 |
영업시간
| 월요일 | 11:30–13:00, 13:30–15:00, 17:30–21:00 |
|---|---|
| 화요일 | 11:30–13:00, 13:30–15:00, 17:30–21:00 |
| 수요일 | 11:30–13:00, 13:30–15:00, 17:30–21:00 |
| 목요일 | 11:30–13:00, 13:30–15:00, 17:30–21:00 |
| 금요일 | 11:30–13:00, 13:30–15:00, 17:30–21:00 |
| 토요일 | 11:30–13:00, 13:30–15:00, 17:30–21:00 |
| 일요일 | 11:30–13:00, 13:30–15:00, 17:30–21:00 |
| 공휴일 | 영업 |
좌석과 룸
매장 내부
타베로그 가게 페이지의 매장 사진입니다.
| 좌석 수 | 112석 |
|---|---|
| 룸 | 있음 (2·4·6·8인실) |
| 대관 | 불가 |
| 아이 동반 | 아이 동반 환영 |
찾아가는 길
교토시야쿠쇼마에역 2번 출구에서 도보 1분(100m).
다른 역: 산조역: 도보 6분 · 산조케이한역: 도보 8분
- 교토시야쿠쇼마에역 2번 출구로 나와 서쪽으로 30m 걸어가세요.
- 우회전 후 40m 걸어가세요.
왼쪽에 가게가 있습니다 (Chinese Ryouri Tori).
왼쪽에 있습니다
이 글자를 찾으세요
中国料理 桃李
가게 간판의 이름
택시 기사에게 보여 주세요
中国料理 桃李京都府京都市中京区河原町御池 ホテルオークラ京都 B1F
일본어 주소 (내비게이션에 그대로 입력할 수 있습니다)
위치
| 주소(영어) | Nakagyo-ku Kyoto, Kyoto 604-0000 |
|---|---|
| 역 |
|
주변
주변 고급 호텔
- 더 리츠칼튼 교토, 250m, 도보 약 4분
수상 경력
- 타베로그 백명점 선정 (중식 서일본, 2021)
자주 묻는 질문
Chinese Ryouri Tori 가격은 얼마인가요?
가게가 공개한 저녁 가격은 1인 ¥15,000–19,999, 점심은 ¥8,000–9,999입니다. 음료와 서비스료는 별도일 수 있습니다. 카드 결제가 가능합니다.
Chinese Ryouri Tori에 아이를 데려가도 되나요?
아이 동반 환영.
Chinese Ryouri Tori에서 가장 가까운 역은 어디인가요?
교토시야쿠쇼마에역에서 도보 약 1분(100m), 산조역에서 약 6분입니다.
자료 출처
이 페이지의 정보는 타베로그, 잇큐, 가게 공식 웹사이트에서 가져왔습니다 (타베로그 2026년 11월 확인). 도보 경로는 OpenStreetMap 기준입니다. 오류 신고(영어)

























