English-friendly fine dining in Kanagawa (Yokohama & Hakone)
27 restaurants, dinner from ¥15,000
27 high-end restaurants in Kanagawa (Yokohama & Hakone) say they have an English menu or English-speaking staff, which makes ordering, dietary requests and the conversation at the counter much easier.
Our analysis of these 27
- ¥18,000median cheapest dinner course (17 of 27)
- 37%book online in English (10)
- ¥8,500median lunch course (16)
1anchoa¥15,000–19,999
2Sushi Hirose¥20,000–29,999
3Japanese cuisine Kono Hana (Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers)¥20,000–29,999
4Kamakura Yama Honten¥20,000–29,999
5Kaiseki Ryori Kadan Hakone¥15,000–19,999
At the 17 that publish a dinner course, the least expensive one has a median price of ¥18,000, 26% above the ¥14,300 median of all 214 restaurants in Kanagawa (Yokohama & Hakone); the lowest is ¥10,000 at Chinese Karyu (Yokohama Grand Intercontinental Hotel).
Counted 5 November 2026 from Tabelog, Ikyu, Pocket Concierge and restaurant websites. Booking services ↓ · How we count
Ranked list
In our order: Tabelog rating, awards and ease of booking. Restaurant data checked November 2026. 10 of these 27 take bookings online.
Narrow the list
- 1
anchoa
Spanish, Kamakura, 3 min walk from Kamakura Station
2026Bronze百名店2026- English-speaking staff
- Counter seats
- Closed Mondays
- ¥13,200 Anchoa Course (Common for Lun…
- ¥13,200 Weekday Limited Almeja Course…
- ¥13,200 Basque-style Whole Grilled Fi…
- +5 more · per person, tax incl. · 27% below the list median
Lunch ¥6,000–7,999
Tabelog 3.98
- 2
Sushi Hirose鮨ひろ瀬
Sushi, Kannai & Isezakicho, 6 min walk from Kannai Station
- English menu
- Online booking
- Cards accepted
- Private rooms
- Counter seats
Easy to book from abroad
- ¥22,000 Evening Omakase Course
- ¥16,500 Lunch Only Omakase Course
- ¥22,000 Lunch Omakase Course
- per person, tax incl. · 22% above the list median
Lunch ¥20,000–29,999
Tabelog 3.68
- 3
Japanese cuisine Kono Hana (Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers)日本料理 木の花 (横浜ベイシェラトン ホテル&タワーズ)
Kaiseki, Yokohama Station Area, 3 min walk from Yokohama Station
百名店2021- English-speaking staff
- Online booking
- Private rooms
- Counter seats
- Children welcome
- Wheelchair access
Easy to book from abroad
- ¥18,000 Dinner course
- ¥20,000 Dinner course
- ¥22,000 Dinner course
- +9 more · per person, tax incl. · about the list median
Lunch ¥10,000–14,999
Tabelog 3.61
- 4
Kamakura Yama Honten鎌倉山 本店
Steak, Kamakura, 16 min walk from Nishi-Kamakura Station
百名店2022- English menu
- Private rooms
- Children welcome
- ¥10,450 Lunch Only Course A
- ¥13,200 Lunch Only Course B
- ¥17,600 Omakase Lunch Course
- per person, tax incl.
Lunch ¥15,000–19,999
Tabelog 3.64
- 5
Kaiseki Ryori Kadan Hakone懐石料理 花壇 箱根
Kaiseki, Hakone, 4 min walk from Chōkoku-no-Mori Station
百名店2021- English-speaking staff
- Private rooms
- Children welcome
- Vegetarian options
- Wheelchair access
- ¥3,630 Children's Meal
- ¥12,100 Kaiseki Cuisine "Sakura
- ¥15,125 Kaiseki Ryori Seasonal Vegeta…
- +3 more · per person, tax incl. · 33% below the list median
Lunch ¥10,000–14,999
Tabelog 3.64
- 6
Teppanyaki Hanagoyomi鉄板焼 華暦
Teppanyaki, Minato-Mirai, 8 min walk from Minatomirai Station
百名店2025- English menu
- Private rooms
- Counter seats
- ¥20,240 Dinner course
- ¥29,095 Dinner course
- ¥37,950 Dinner course
- +5 more · per person, tax incl. · 12% above the list median
Lunch ¥10,000–14,999
Tabelog 3.64
- 7
Chinese Karyu (Yokohama Grand Intercontinental Hotel)中国料理 カリュウ(ヨコハマ グランド インターコンチネンタル ホテル)
Chinese, Minato-Mirai, 8 min walk from Minatomirai Station
百名店2021- English-speaking staff
- Online booking
- Private rooms
- Children welcome
- Wheelchair access
Easy to book from abroad
- ¥5,000 Course
- ¥6,500 Course
- ¥10,000 Course
- +9 more · per person, tax incl. · 44% below the list median
Lunch ¥8,000–9,999
Tabelog 3.56
- 8
Teppanyaki Sagami (Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers)鉄板焼 さがみ (横浜ベイシェラトン ホテル&タワーズ)
Teppanyaki, Yokohama Station Area, 3 min walk from Yokohama Station
- English menu
- Online booking
- Private rooms
- Counter seats
- Children welcome
- Wheelchair access
Easy to book from abroad
- ¥20,000 Teppanyaki Sagami Dinner: Che…
- ¥32,000 Shihou Course - Choose Either…
- ¥34,000 Premium Hitachi Beef" T-Bone…
- +9 more · per person, tax incl. · 11% above the list median
Lunch ¥15,000–19,999
Tabelog 3.58
- 9
Tempura Fukunishi Zen to Takumi天ぷらふく西 禅と匠
Tempura, Minato-Mirai, 5 min walk from Minatomirai Station
百名店2025- PayPay
- English menu
- Counter seats
- Ages 6+
- Wheelchair access
- ¥24,200 Dinner course
- per person, tax incl. · 34% above the list median
Lunch ¥2,000–2,999
Tabelog 3.56
- 10
Iron Bay
Steak, Sakuragicho & Takashimacho, 6 min walk from Takashimachō Station
- English-speaking staff
- Private rooms
- Children welcome
- Vegetarian options
- Wheelchair access
- ¥12,500 Dinner Short Tasting Menu (Ap…
- ¥18,500 Dinner Smoke & Fire (7 Dishes…
- ¥30,000 Iron Bay Pairing with Familia…
- +5 more · per person, tax incl. · 31% below the list median
Lunch ¥10,000–14,999
Tabelog 3.58
- 11
Hakone Honbako箱根本箱
Italian, Hakone, 5 min walk from Naka-Gōra Station
- English-speaking staff
- Online booking
- Private rooms
- Counter seats
Easy to book from abroad
¥40,000–49,999
dinner per person, about $270–330
Tabelog 3.53
- 12
Yokohama Serina Steak Dome横浜瀬里奈 ステーキドーム
Teppanyaki, Kannai & Isezakicho, 3 min walk from Bashamichi Station
- English menu
- Private rooms
- Counter seats
- No children
¥15,000–19,999
dinner per person, about $100–130
Lunch ¥2,000–2,999
Tabelog 3.56
- 13
Kamakura Yama Yokohama Sky Building鎌倉山 横浜スカイビル店
Kaiseki, Yokohama Station Area, 4 min walk from Yokohama Station
- UnionPay
- English menu
- Private rooms
- Children welcome
- ¥21,450 Bouillabaisse Course ◆ Specia…
- ¥9,350 A Course ◆ Casual Lunch Plan…
- ¥11,550 B" Course ◆ A fulfilling lunc…
- +5 more · per person, tax incl.
Lunch ¥10,000–14,999
Tabelog 3.56
- 14
French Bay View (Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers)フレンチ ベイ・ビュー (横浜ベイシェラトン ホテル&タワーズ)
French, Yokohama Station Area, 3 min walk from Yokohama Station
- English-speaking staff
- Online booking
- Counter seats
- Children welcome
Easy to book from abroad
- ¥7,000 Afternoon Tea Set - Shine Mus…
- ¥7,200 Afternoon Tea Set - Chestnut…
- ¥8,000 Afternoon Tea Set - Shine Mus…
- +9 more · per person, tax incl.
Lunch ¥6,000–7,999
Tabelog 3.48
- 15
Re Wharf
Steak, Kannai & Isezakicho, 8 min walk from Unga Park Station
- English menu
- Online booking
- Private rooms
- Counter seats
- Children welcome
- Wheelchair access
Easy to book from abroad
- ¥12,000 Weekday Only Tasting Course
- ¥25,000 Full Course
- ¥3,000 The Popover Selection Lunch S…
- +3 more · per person, tax incl. · 33% below the list median
Lunch ¥6,000–7,999
Tabelog 3.46
- 16
Shunoutei Hira春鶯亭ひら
Kaiseki, Motomachi, Chinatown & Ishikawacho, 4 min walk from Motomachi-Chūkagai Station
- English menu
- Private rooms
- Children welcome
- Closed Mondays
- ¥11,000 Dinner course
- ¥16,500 Course
- ¥16,500 Course
- +5 more · per person, tax incl. · 39% below the list median
Lunch ¥8,000–9,999
Tabelog 3.43
- 17
Dining Room Frenchダイニングルーム フレンチ
Kaiseki, Hakone, 6 min walk from Kami-Gōra Station
- English menu
- Children welcome
- Vegetarian options
- Wheelchair access
¥15,000–19,999
dinner per person, about $100–130
Lunch ¥5,000–5,999
Tabelog 3.40
- 18
Kita北
Sushi, Kannai & Isezakicho, 2 min walk from Bashamichi Station
- English menu
- Private rooms
- Counter seats
- Closed Sundays
- ¥18,000 Omakase Course 1
- ¥22,000 Omakase Course 2
- ¥25,300 Omakase Course 3
- +1 more · per person, tax incl. · about the list median
Tabelog 3.38
- 19
Dining Room Sushiダイニングルーム 鮨
Sushi, Hakone, 6 min walk from Kami-Gōra Station
- English menu
- Counter seats
- Children welcome
- ¥5,980 Course
- ¥4,163 Lunch course
- per person, tax incl.
Tabelog 3.37
- 20
Teppanyaki Nakata鉄板焼 なか田
Teppanyaki, Kannai & Isezakicho, 6 min walk from Kannai Station
- English menu
- Counter seats
- Ages 6+
- Closed Sundays
- ¥25,300 Special Kobe Beef Course
- ¥24,200 Kobe Beef Lunch
- per person, tax incl. · about the list median
Lunch ¥6,000–7,999
Tabelog 3.34
- 21
Kannai Namura関内 なむら
Kaiseki, Kannai & Isezakicho, 6 min walk from Nihon-ōdōri Station
- UnionPay
- English-speaking staff
- Counter seats
- ¥16,500 Omakase Course
- per person, tax incl. · about the list median
Lunch ¥15,000–19,999
Tabelog 3.30
- 22
Le RESTAURANT
French, Enoshima, 6 min walk from Enoshima Station
- English menu
- Online booking
- No children
- Wheelchair access
Easy to book from abroad
- ¥7,260 Course
- ¥24,200 Dinner course
- ¥24,200 Dinner course
- +1 more · per person, tax incl. · 34% above the list median
Lunch ¥10,000–14,999
Tabelog 3.08
- 23
Sushi ENJI鮨 ENJI
Sushi, Yokosuka, 7 min walk from Yokosuka-Chūō Station
- English-speaking staff
- Counter seats
¥20,000–29,999
dinner per person, about $130–200
Tabelog 3.11
- 24
philosophy
French, Ofuna & Kita-Kamakura, 10 min walk from Shōnan-Fukasawa Station
- UnionPay
- English menu
- Online booking
- Private rooms
- Ages 6+
- Closed Mondays and Tuesdays
Easy to book from abroad
- ¥6,600 Menu Prélude
- ¥9,900 Menu Sensation
- ¥10,600 Menu Prélude with Pairing
- +3 more · per person, tax incl.
Lunch ¥8,000–9,999
Tabelog 3.06
- 25
Miyo心与
Kaiseki, Ofuna & Kita-Kamakura, 13 min walk from Kita-Kamakura Station
- English-speaking staff
- Online booking
- Private rooms
- Children welcome
Easy to book from abroad
- ¥27,500 Short Course
- ¥38,500 Omakase Course
- ¥27,500 Lunch Kaiseki
- per person, tax incl. · 53% above the list median
Lunch ¥30,000–39,999
Tabelog 3.06
- 26
Goura Zushi強羅鮨
Sushi, Hakone, 3 min walk from Kami-Gōra Station
- English menu
- Counter seats
- Closed Tuesdays and Wednesdays
- ¥19,500 Exquisite Dinner Course (from…
- ¥21,500 Anniversary Course
- per person, tax incl. · about the list median
Tabelog 3.04
- 27
Sukiyaki Oishiすき焼 おいし
Sukiyaki & shabu-shabu, Kawasaki-ku (Other Area), 13 min walk from Kojimashinden Station
- English-speaking staff
- Cards accepted
- Counter seats
- Children welcome
- Wheelchair access
- Closed Wednesdays
¥15,000–19,999
dinner per person, about $100–130
How to book these 27, and what they charge
17 of these 27 publish a dinner course on Tabelog, Ikyu, Pocket Concierge or their own website. 16 publish a lunch course, at a median of ¥8,500 (53% below the dinner median). 10 can be booked online in English, 12 online in Japanese only and 5 by phone only. The services that cover the most of them: Ikyu Restaurant (19, in Japanese), TableCheck (7), Pocket Concierge (3), AutoReserve (1).
| Booking | Language | Restaurants | Least expensive dinner course |
|---|---|---|---|
| TableCheck | English | 7 | ¥10,000 · Chinese Karyu (Yokohama Grand Intercontinental Hotel) |
| Pocket Concierge | English | 3 | ¥22,000 · Sushi Hirose |
| AutoReserve | English | 1 | ¥22,000 · Sushi Hirose |
| Ikyu Restaurant | Japanese only | 19 | ¥10,000 · Chinese Karyu (Yokohama Grand Intercontinental Hotel) |
| Gurunavi | Japanese only | 1 | ¥19,500 · Goura Zushi |
| By phone only | — | 5 | — |
Each restaurant counted once for every service it takes bookings through; the least expensive dinner course is the lowest among the restaurants that service covers, as published on Tabelog, Ikyu, Pocket Concierge or the restaurant's website.
About english-friendly fine dining in Kanagawa (Yokohama & Hakone)
The highest rated on Tabelog are anchoa, Sushi Hirose, and Kamakura Yama Honten.
10 of the 27 can be booked online; the others take reservations by phone, usually in Japanese, which is where a hotel concierge helps. All of them accept credit cards. 5 do not admit young children, while 14 say children are welcome. 21 also serve lunch, often the easier and cheaper way in.
Questions visitors ask
How much does high-end fine dining cost in Kanagawa (Yokohama & Hakone)?
Dinner at the 27 restaurants listed here ranges from ¥15,000 to ¥49,999 per person, and a typical dinner costs about ¥23,000: 16 at ¥15,000–19,999, 7 at ¥20,000–29,999, 2 at ¥30,000–39,999, and 2 at ¥40,000 and up, by Tabelog's dinner budgets. 17 of them publish a dinner course; the least expensive one at each has a median price of ¥18,000.
Which restaurants in Kanagawa (Yokohama & Hakone) have won awards?
anchoa, Japanese cuisine Kono Hana (Yokohama Bay Sheraton Hotel & Towers), Kamakura Yama Honten, Kaiseki Ryori Kadan Hakone, Teppanyaki Hanagoyomi, and Chinese Karyu (Yokohama Grand Intercontinental Hotel), among 7 in total, have won The Tabelog Award or been selected for a Tabelog 100 list.
Can I book fine dining in Kanagawa (Yokohama & Hakone) online?
Yes for 10 of the 27: they can be booked online in English, most through TableCheck (7), Pocket Concierge (3), and AutoReserve (1). 12 more take online bookings in Japanese only. 5 take bookings by phone only, often in Japanese; a hotel concierge can call.
Are children allowed at high-end fine dining restaurants in Kanagawa (Yokohama & Hakone)?
It depends on the restaurant: 14 say children are welcome and 5 do not admit young children. Each listing shows the restaurant's policy where it has one.